Di essere in mezzo al turbinio e al trambusto di umanità.
Ја имам наређења да се нађем с неким у Каса Антигви.
I miei ordini sono quelli di incontrare qualcuno a Casa Antigua.
Неко те јури да те убије. Не желим да се нађем усред тога.
Qualcuno cerca di farti fuori, e io non voglio andarci di mezzo.
Морао сам да се нађем с шефом, секретаром Осгудом.
Adesso era ora di incontrare il gran capo, Il segretario Osgood. Amavo il mio lavoro.
Отишао сам да се нађем са Турком зато што ми је дуговао новац.
È vero, andai a trovare Terp perché mi doveva dei soldi. Sì!
Идем до Вилоу Крика да се нађем са предузимачима.
Devo scappare a Willow Creek. Ho appuntamento con l'impresa edile.
Остаћу само на једном пићу, треба да се нађем са Виктором.
Rimarrò solo per un drink, devo vedermi con Victor.
Да се нађем са Ирцем на пићу.
A bere un drink con un irlandese.
Муња удари у кулу за спасиоце и одједном се нађем у крају како куцам на врата и причам с људима.
Un fulmine fa amicizia con una torretta dei guarda spiaggia e all'improvviso, mi trovo a fare domande porta a porta, isolato dopo isolato.
Гле, жао ми је што ти и Стефан имате то међу вама, али не желим да се нађем усред свега тога Дејмоне.
Senti, mi dispiace che fra te e Stefan ci sia questa tensione, ma non posso esserne coinvolta, Damon.
Јер сам мислила да се нађем са Пејџ.
Perché pensavo di vedermi con Paige.
Треба да се нађем са Стефаном.
Mi devo incontrare con Stefan. Stiamo andando alla raccolta di fondi.
Видите, момци, између нас, убио бих да се нађем до гуше о овоме.
Sentite, ragazzi, detto tra noi, ucciderei per gettarmi a capofitto in questa cosa.
Одвезла сам се тамо да се нађем са њим.
Guidai fin li', dovevamo incontrarci negli Adirondack.
Могу сам да се нађем са њим, ако си заузет.
Posso incontrare da solo, se si è occupato. No. No, io ci sarò.
Тамо ћу да се нађем са нашима.
Ho appuntamento con i miei uomini.
Требало је да ти се нађем.
Avrei dovuto essere presente per te.
Без увреде, али требало је да се нађем с Клајвом.
Senza offesa ragazzi, ma credevo di incontrare Clive.
Када се нађем у разговору, морам брзо да куцам и да ускачем.
Quando mi trovo a conversare con qualcuno, devo poter scrivere velocemente e intervenire al momento giusto.
Схватио сам да, ако желим да испричам ову причу, потребно је да се нађем у њиховој кожи.
E mi sono reso conto che se volevo raccontare quella storia dovevo mettermi un po' nei loro panni.
Или се нађем у оваквој ситуацији када проверавам своју пошту и повучем наниже да освежим страницу, али ствар је у томе да ћу за 60 секунди поново повући наниже да је освежим.
Oppure mi ritrovo in una situazione come questa, in cui controllo le mail e scivolo giù col dito per aggiornare. Ma il problema è che 60 secondi dopo, scivolerò il dito per aggiornare di nuovo.
2.4966008663177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Di essere in mezzo al turbinio e al trambusto di umanità. 